Categories
es

Cómo actualizar tu apple watch

Aprende qué hacer si tu Apple Watch dice que necesitas más almacenamiento disponible para instalar una actualización de watchOS.

Reinicia tu reloj

Reinicia tu Apple Watch e intenta actualizarlo de nuevo.

Si sigues viendo el error, sigue los pasos de la siguiente sección.

Elimina archivos multimedia y aplicaciones

En primer lugar, intenta liberar espacio de almacenamiento en tu Apple Watch eliminando cualquier música o foto que hayas sincronizado con tu reloj. A continuación, intenta instalar la actualización de watchOS.

If your watch still doesn’t have enough available storage, remove some apps to free up more space, then try to update. You can check how much available storage your watch has by opening its Settings app, then going to General > Uso.

Si no puedes actualizar después de eliminar medios y apps, sigue los pasos de la siguiente sección.

Desempareja y actualiza tu Apple Watch

  1. Mantén el Apple Watch y el iPhone juntos mientras los desemparejas.
  2. Abre la app Watch en tu iPhone.
  3. Ve a la pestaña Mi reloj y toca tu reloj en la parte superior de la pantalla.
  4. Toca el botón de información situado junto al reloj que deseas desemparejar.
  5. Toca Desvincular Apple Watch.
  6. Para los modelos GPS + Cellular, elige mantener tu plan de telefonía móvil.
  7. Pulse de nuevo para confirmar. Es posible que tenga que introducir la contraseña de su ID de Apple para desactivar el bloqueo de activación. Antes de borrar todo el contenido y los ajustes de su Apple Watch, su iPhone crea una nueva copia de seguridad de su Apple Watch. Puedes utilizar la copia de seguridad para restaurar un nuevo Apple Watch.

A continuación, configura tu Apple Watch con tu iPhone. Cuando se le pregunte si desea configurar como nuevo o restaurar desde una copia de seguridad, elija configurar como nuevo. A continuación, sigue las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración. Si quieres actualizar a watchOS beta, reinstala el perfil beta una vez finalizada la configuración.

Por último, actualiza tu Apple Watch.

Restaurar desde copia de seguridad

Si quieres restaurar tu Apple Watch desde su última copia de seguridad, sigue los pasos de la sección anterior para desemparejarlo de nuevo. A continuación, configura tu reloj una vez más con tu iPhone. Esta vez, elige restaurar desde la copia de seguridad en lugar de configurar como nuevo.

@pixeldetective 15 de noviembre de 2019, 10:24am EDT

Apple lanza rutinariamente actualizaciones de watchOS con nuevas funciones y esferas de reloj. watchOS 6, por ejemplo, viene con una nueva aplicación App Store y nuevas e impresionantes esferas de reloj analógicas. A continuación te explicamos cómo actualizar tu Apple Watch.

Cómo actualizar el Apple Watch con el iPhone

Las actualizaciones del Apple Watch están vinculadas al iPhone. Por ejemplo, para actualizar a watchOS 6 en tu Apple Watch, primero necesitas actualizar tu iPhone a iOS 13.

En primer lugar, abre la aplicación “Ajustes” de tu iPhone y ve a la sección “General”.

Ahora toca en la opción “Actualización de software”.

Aquí, si no estás ejecutando la última versión de iOS, toca en “Descargar e instalar”. Si la actualización ya está descargada, verás el botón “Instalar ahora”.

Introduce tu código de acceso para iniciar la instalación.

Una vez que el iPhone esté actualizado a la última versión, abre la app Watch en tu iPhone. Desde la pestaña “Mi reloj”, ve a la sección “General”.

Aquí, toca la opción “Actualización de software”.

Comprueba si hay actualizaciones disponibles y, a continuación, pulsa el botón “Descargar e instalar”.

En la siguiente pantalla, introduce el código de acceso de tu dispositivo. Ahora comenzará la instalación.

Asegúrese de que el Apple Watch está en su cargador y en el rango de su iPhone conectado a Wi-Fi. La instalación comenzará sólo cuando el Apple Watch esté cargado al menos al 50 por ciento.

Cómo actualizar el software desde el Apple Watch

Con watchOS 6, el Apple Watch empieza a ser más independiente del iPhone. Un buen ejemplo es la nueva App Store, que te permite descargar y actualizar aplicaciones directamente desde tu muñeca.

Una vez que actualices a watchOS 6, todas las actualizaciones posteriores se podrán aplicar directamente desde el Apple Watch, sin tocar el iPhone.

Para ello, pulsa la “Corona Digital” del Apple Watch para abrir la pantalla de aplicaciones del panal.

Aquí, toca en “Ajustes” y selecciona “General”.

Ahora, toca en “Actualización de software”.

Mientras el Apple Watch esté conectado a Wi-Fi o a una red celular, verás la actualización disponible. Desplázate hacia abajo y toca en “Descargar e instalar”.

Ahora pon el Apple Watch en su cargador y asegúrate de que está conectado a Wi-Fi. La instalación comenzará cuando el Apple Watch tenga al menos un 50 por ciento de carga.

Una vez que actualices a watchOS 6, echa un vistazo a la nueva app App Store que te permite descargar apps de actualización directamente desde tu muñeca.

Al igual que cualquier otro dispositivo tecnológico que poseas, querrás mantener tu Apple Watch actualizado para obtener las últimas correcciones de errores y otras mejoras. A continuación te explicamos cómo buscar actualizaciones manualmente.

Al igual que con tu iPhone y otros dispositivos tecnológicos, debes asegurarte de que tu Apple Watch ejecuta la última versión de su software. Por supuesto, necesitas mantener tu reloj actualizado para obtener correcciones de errores y seguridad. Pero también querrá actualizarlo para obtener las nuevas funciones y esferas del reloj cuando estén disponibles. Normalmente, cuando hay una actualización disponible recibirás una notificación, pero también puedes buscarlas manualmente. Aquí te explicamos cómo.

Cómo actualizar tu Apple Watch

Al igual que ocurre con la instalación de aplicaciones para el Apple Watch, la actualización no se realiza directamente desde el reloj, sino desde el iPhone.

Open the Watch app and head to My Watch > General > Actualización de software . Buscará actualizaciones y, si hay alguna disponible, pulsa el botón “Descargar e instalar”. También tendrá que introducir su código de acceso para iniciar la actualización.

Puedes seguir el progreso de la actualización y, cuando haya terminado, recibirás un mensaje de confirmación en el iPhone. Tu reloj se reiniciará automáticamente durante el proceso de actualización.

Ten en cuenta que algunas de las actualizaciones (dependiendo del tamaño) pueden tardar bastante tiempo en completarse. Por lo tanto, asegúrate de que el iPhone está enchufado y el reloj tiene cargador. Además, no reinicies tu iPhone ni tu reloj Apple mientras la actualización esté en curso.

Ya está. Tu reloj está actualizado con el software más reciente y, con suerte, la actualización incluye nuevas esferas de reloj y otras funciones nuevas.

A veces puede que tengas algún problema para que la actualización funcione. Si es así, reinicia el reloj y el iPhone y comprueba que el reloj está conectado al cargador y que se está cargando. A continuación, vuelve a seguir los mismos pasos para activar la actualización.

Actualización 14/10/20: Apple ha lanzado watchOS 7.0.2, que con suerte solucionará los problemas de agotamiento inesperado de la batería que algunos usuarios del Apple Watch han observado últimamente. Si previamente actualizaste a watchOS 7 y descubriste que tu Apple Watch luchaba por mantenerse con vida, probablemente estabas afectado por un error desconocido que Apple identificó a principios de octubre.

Como describen las notas de la versión de Apple:

watchOS 7.0.2 contiene mejoras y correcciones de errores, incluyendo:

– Aborda un problema que podría causar que la batería se agote más rápidamente

– Resuelve un problema que impedía a algunos usuarios acceder a la app ECG en reg

Nunca hemos dicho que actualizar a un nuevo sistema operativo sea un proceso perfecto. De hecho, puedes hacer todo bien y aún así encontrarte con problemas en tu smartphone, tableta o reloj. Haz todas las copias de seguridad del mundo, y aún así podrías encontrarte con fallos o problemas desconcertantes al actualizar tu sistema operativo, y puede que no haya vuelta atrás.

Al menos, eso es lo que les está ocurriendo a un número desconocido de propietarios de Apple Watch que han informado de algunos problemas extravagantes tras actualizar a iOS 14 y, posteriormente, a watchOS 7. Estos van desde lo molesto, como un Apple Watch que no registra su entrenamiento al aire libre con el GPS, a lo problemático, como un Apple Watch que sufre una reducción de la duración de la batería sin razón obvia.

Cómo desactivar los recordatorios de lavado de manos del Apple Watch

¿Te has lavado las manos? ¿De verdad te has lavado las manos? Ya estás en casa. Tal vez sea hora de…

Apple ha publicado una lista de posibles problemas, que merece la pena leer si tu Apple Watch ha estado actuando de forma extraña tras su reciente actualización:

Los mapas de ruta de tus entrenamientos no aparecen en la app Fitness del iPhone para los entrenamientos anteriores con GPS de tu Apple Watch.

Las aplicaciones Actividad, Frecuencia cardiaca u otras aplicaciones relacionadas con la salud no se inician o no cargan datos en tu Apple Watch.

  • La app Fitness o la app Salud no se inician o no cargan datos en tu iPhone.
  • La app Salud o Fitness informa de una cantidad inexacta de almacenamiento de datos en tu iPhone.
  • La app Actividad está informando de una cantidad inexacta de almacenamiento de datos en tu Apple Watch.
  • Faltan datos de los niveles de sonido ambiental o de los niveles de audio de los auriculares del Apple Watch en la app Salud del iPhone.
  • Aumento del consumo de batería en tu iPhone o Apple Watch.
  • Afortunadamente, la solución de Apple para resolver estos problemas es sencilla. Para empezar, abre la app Watch en tu iPhone y, a continuación, pulsa en Todos los relojes en la esquina superior izquierda, pulsa en el icono “i” junto a tu Apple Watch y pulsa en Desvincular Apple Watch .
  • Te mostramos cómo actualizar tu Apple Watch para que ejecute el nuevo sistema operativo watchOS 7 y obtengas todas las funciones adicionales de forma gratuita

Por David Price, Editor | 16 Sep 20

Una vez al año Apple lanza una nueva versión principal de watchOS, el software del sistema operativo que se ejecuta en todos los modelos de Apple Watch; también hay actualizaciones puntuales más pequeñas de vez en cuando. Estas actualizaciones son gratuitas y pueden añadir nuevas funciones a tu reloj, mejorar su velocidad y corregir errores y fallos.

La versión más reciente es watchOS 7, que permite ejecutar varias complicaciones faciales desde una sola aplicación y compartir los ajustes faciales personalizados con los amigos. Y lo que es más interesante, añade funciones de seguimiento del sueño (si te pasa como a mí, tendrás que aprender una nueva rutina de carga si quieres utilizarlo) y hay nuevos tipos de entrenamiento, cambios en la aplicación Actividad (ahora rebautizada como Fitness), indicaciones para montar en bicicleta y mucho más.

watchOS 6 estará disponible para su descarga a lo largo del día de hoy, 16 de septiembre de 2020.

Si quieres instalar la última versión de watchOS en tu Apple Watch, has llegado al lugar adecuado. En este artículo mostramos cómo actualizar un Apple Watch para que ejecute watchOS 7.

Si quieres obtener una versión de watchOS que aún no está disponible para el público general, tendrás que instalar la beta.

¿Qué Apple Watches pueden ejecutar watchOS 6?

El Apple Watch Series 3 y posteriores pueden instalar watchOS 7; el original, el Series 1 y el Series 2 no. También necesitarás un iPhone con iOS 14.

Tanto el Apple Watch Series 6 como el SE vendrán con watchOS 7 preinstalado, por lo que no tendrás que preocuparte de este proceso para esos modelos. Sin embargo, puedes seguir el siguiente procedimiento para obtener actualizaciones posteriores como watchOS 7.1.

Cómo actualizar tu Apple Watch

Antes del lanzamiento de watchOS 6, estas actualizaciones tenían que realizarse en el iPhone asociado al reloj en lugar de en el propio reloj, y seguimos pensando que este es el método más sencillo.

Coge tu iPhone y abre la app Apple Watch. Asegúrate de que estás en la pestaña Mi reloj del menú inferior y toca General.

Puede que aparezca un pequeño “1” naranja junto a la opción Actualización de software, indicando que hay una actualización lista (también habrá un “1” rojo junto a la pestaña Mi reloj); sin embargo, puede que tengas que hacer que la aplicación busque actualizaciones antes de que veas esto. En cualquier caso, toca Actualización de software y la aplicación realizará una comprobación y te mostrará los detalles de la nueva versión de watchOS disponible para instalar.

Toca Instalar y acepta los términos y condiciones.

Para instalar esta nueva versión, el iPhone y el Apple Watch deben estar dentro del alcance de Bluetooth, el reloj debe estar conectado a su cargador y tener al menos un 50% de energía y, como con todas las actualizaciones del sistema operativo, es necesario estar conectado a Wi-Fi.

La actualización puede tardar un poco, pero no caigas en la tentación de quitar el reloj del cargador antes de que termine. Ya lo hemos hecho en el pasado y el proceso de actualización se ha visto tan afectado que hemos tenido que recurrir a Apple para que nos cambie el reloj.

Actualización en el propio Apple Watch

Si tienes watchOS 6 o posterior, puedes instalar nuevas actualizaciones sin recurrir a un iPhone. Ahora la actualización puede realizarse íntegramente en el propio Apple Watch.

Actualización de software. watchOS comprobará si hay actualizaciones disponibles.

Si hay una disponible, pulsa Instalar y sigue las instrucciones. Al igual que con la actualización del iPhone, el reloj tendrá que estar en su cargador para la etapa de instalación y estar conectado a Wi-Fi. También debe tener más del 50% de batería.

Open the Settings app on your watch and tap General >betas de watchOS

en 2020, por primera vez, Apple lanzó una beta pública de watchOS 7. Esto significa que, a partir de ahora, cualquiera que esté interesado puede probar nuevas versiones de watchOS antes de su lanzamiento oficial. Ya no se limita a los desarrolladores.

Si quieres presumir de probar las próximas actualizaciones de watchOS antes que nadie, prueba nuestro artículo sobre cómo instalar una beta de watchOS.

Nota: Es posible que ganemos una comisión cuando compre a través de los enlaces de nuestro sitio, sin coste adicional para usted. Esto no afecta a nuestra independencia editorial. Más información.

Autor: David Price, Editor

A David le encanta el iPhone desde que cubrió el lanzamiento original en 2007; más tarde su obsesión se amplió para incluir el iPad y el Apple Watch. Ofrece consejos a los propietarios (y futuros propietarios) de estos dispositivos.

Tu Apple Watch no se actualiza y no sabes por qué. Ves que hay una actualización de watchOS disponible, pero no puedes descargarla ni instalarla. En este artículo, te explicaré por qué tu Apple Watch no se actualiza y te mostraré cómo solucionar este problema para siempre.

Cómo actualizar su Apple Watch de la manera normal

Actualización de software . Si hay una actualización disponible, pulse Descargar e instalar .

Sin embargo, es probable que ya lo hayas intentado y por eso has buscado este artículo. Los siguientes pasos le ayudarán a solucionar el problema cuando su Apple Watch no se actualiza, a pesar de que hay una disponible.

Normally, you update your Apple Watch by going to the Watch app on your iPhone and tapping General ->Apague su Apple Watch y vuelva a encenderlo

Existe una pequeña posibilidad de que un pequeño fallo técnico sea la razón por la que tu Apple Watch no se actualiza. Al reiniciar su Apple Watch, todos sus pequeños programas pueden cerrarse normalmente y comenzar de nuevo cuando vuelva a encender su Apple Watch.

Para apagar tu Apple Watch, mantén pulsado el botón lateral hasta que aparezca el deslizador de apagado en la esfera del reloj. Desliza el pequeño icono de encendido de izquierda a derecha para apagar tu Apple Watch. Espera unos 15 segundos y, a continuación, mantén pulsado el botón lateral para volver a encender el Apple Watch.

Asegúrese de que el Apple Watch está conectado a una red Wi-Fi

Uno de los dos requisitos principales para actualizar watchOS en tu Apple Watch es que tiene que estar conectado a Wi-Fi. Afortunadamente, si tu iPhone está conectado a Wi-Fi, tu Apple Watch también lo estará, siempre y cuando los dispositivos estén emparejados y dentro del alcance del otro.

Wi-Fi . Si ves una pequeña marca de verificación junto al nombre de tu red Wi-Fi en la parte superior de este menú, tu iPhone está conectado a Wi-Fi.

Una vez que te hayas asegurado de que tu iPhone está conectado a Wi-Fi, asegúrate de que tu iPhone y tu Apple Watch están dentro del alcance el uno del otro. Aunque los Apple Watch más recientes están equipados con Bluetooth 4.0 (lo que les da un alcance de unos 60 metros), es mejor que mantengas tu Apple Watch justo al lado de tu iPhone cuando estés actualizando watchOS.

First, make sure your iPhone is connected to Wi-Fi by going to Settings ->Asegúrate de que tu Apple Watch tiene un 50% de batería

El segundo requisito principal para actualizar un Apple Watch es que tenga al menos un 50% de batería. Puedes comprobar cuánta batería le queda a tu Apple Watch deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la esfera del reloj. En la esquina superior izquierda de la pantalla, verás el porcentaje de batería que le queda a tu Apple Watch.

Si tu Apple Watch tiene menos del 50% de batería, colócalo en su cable de carga magnético. Puedes descargar y preparar la actualización de watchOS aunque tu Apple Watch tenga menos del 50% de batería.

Si intentas instalar la actualización de watchOS antes de que esté cargado al menos al 50%, verás la siguiente notificación.

Comprueba el espacio de almacenamiento de tu Apple Watch

Una de las razones más comunes por las que un Apple Watch no se actualiza es porque no queda espacio de almacenamiento para descargar la actualización. Generalmente, las actualizaciones de watchOS requieren aproximadamente un par de cientos de MB (megabytes) de espacio de almacenamiento para descargar e instalar en tu Apple Watch.

Puedes comprobar cuánto espacio de almacenamiento necesita cualquier actualización de watchOS en la descripción de la actualización. Siempre que tu Apple Watch tenga más espacio de almacenamiento disponible que el tamaño de la actualización de watchOS, la actualización podrá instalarse.

Uso en tu Apple Watch. En la parte superior de este menú, verás cuánto espacio de almacenamiento hay disponible en tu Apple Watch.

Comprueba si hay problemas con el servidor de Apple

To check how much storage space you have remaining on your Apple Watch, go to the Watch app on your iPhone and tap General ->Existe una pequeña posibilidad de que los servidores de Apple se hayan bloqueado porque muchos usuarios de Apple Watch están intentando actualizar a la última versión de watchOS al mismo tiempo. Esto normalmente solo ocurre en los primeros días de una gran actualización de software, como cuando Apple lanzó públicamente iOS 11 para el iPho

Si tu Apple Watch sigue sin actualizarse, es posible que el problema se deba a un problema de software subyacente. Si has seguido todos los pasos anteriores, es hora de intentar borrar todo el contenido y la configuración de tu Apple Watch.

Cuando realices este paso, todos los ajustes de tu Apple Watch se restablecerán a los valores predeterminados de fábrica y todo tu contenido (música, fotos, etc.) se borrará por completo. Será como si hubieras sacado tu Apple Watch de la caja por primera vez.

Nota: Después de borrar todo el contenido y los ajustes de tu Apple Watch, tendrás que emparejarlo de nuevo a tu iPhone.

Borrar todo el contenido y los ajustes . Se te pedirá que introduzcas tu código de acceso y, a continuación, pulsa Borrar todo cuando aparezca la alerta de confirmación.

Actualización de software en la app Watch de tu iPhone. Si ves un mensaje que dice “Tu software está actualizado”, tu Apple Watch se actualizó durante el proceso de restablecimiento.

Visita tu Apple Store más cercana

Si has borrado todo el contenido y la configuración de tu Apple Watch, pero sigue sin actualizarse, entonces querrás que lo revise un empleado de Apple. Existe la posibilidad de que la antena que conecta tu iPhone a Wi-Fi o la antena que conecta tu Apple Watch a tu iPhone esté dañada. Antes de ir, te recomendamos que conciertes una cita para no tener que pasarte toda la tarde de pie en el Apple Store.

Open the Settings app on your Apple Watch and tap General -> Reset ->Tu Apple Watch está actualizado

After pairing your Apple Watch to your iPhone again, try updating watchOS by going to General ->¡Has actualizado correctamente watchOS en tu Apple Watch! Esperamos que compartas este artículo en las redes sociales para que puedas enseñar a tus familiares y amigos qué hacer cuando su Apple Watch no se actualiza. No dudes en dejarnos cualquier otra pregunta sobre watchOS en la sección de comentarios más abajo.

La primera actualización de software del Apple Watch se ha lanzado hoy, llevando Watch OS de la versión 1.0 a la versión 1.0.1, esta actualización, como hemos informado anteriormente, es una actualización bastante importante para Watch OS, y todos los propietarios de Apple Watch deberían actualizar.

Pero dado que nadie en el público ha actualizado nunca un Apple Watch antes de hoy, puede que estés un poco indeciso a la hora de actualizar debido a no estar familiarizado con el proceso. No te preocupes, nosotros te ayudamos. En este tutorial, te mostraremos cómo actualizar tu Apple Watch de la A a la Z.

Cómo actualizar Watch OS

Nota: Asegúrate de que tu Apple Watch está dentro del alcance de su iPhone emparejado.

Paso 1: Cargue su reloj al menos al 50%.

Paso 2: Conecte su reloj al cargador inductivo

Paso 3: Inicie la aplicación Apple Watch en su iPhone emparejado

Paso 4: Pulse Mi reloj

Paso 5: Pulsa General

Paso 6: Pulse Actualización de software para buscar una nueva actualización.

Paso 7: Si se encuentra una nueva actualización, pulse Descargar e instalar (introduzca el código de acceso de su iPhone si se le solicita).

Paso 8: Pulse Aceptar en la página de Términos y Condiciones y el software comenzará a descargarse en su Apple Watch.

Paso 9: Pulse Instalar una vez que la actualización se haya descargado en el reloj para iniciar el proceso de instalación (introduzca el código de acceso de su iPhone si se le solicita).

Nota: Tenga paciencia, ya que la actualización tardará unos 10-15 minutos en completarse.

Una vez que tu dispositivo esté actualizado, vuelve a Apple Watch → Mi reloj → General → Actualización de software para ver si estás en el último firmware de Watch OS.

Bastante fácil, ¿no? Lo difícil es solo asegurarte de que está cargado al 50% y de que llevas el cable de carga encima.

¿Ya lo has actualizado? ¿Qué te ha parecido el proceso?

Tanto si estás actualizando a la última versión de watchOS (echa un vistazo a nuestro análisis de watchOS 7 para saber más sobre las nuevas características) como si estás considerando una instalación beta, siempre es bueno tener a mano los pasos para solucionar problemas por si las cosas se te van de las manos. Aunque todo debería i r-y suele ir – bien, de vez en cuando no se actualiza o instala de la forma esperada. A veces es un problema de conexión. A veces es un error de verificación. A veces no se reinicia. Y otras veces simplemente no hace nada.

Si no puede instalar watchOS 7, aquí hay algunas cosas que usted puede intentar.

Salta a:

¿Estás en la última versión de iOS?

Comprueba tu conexión

Forzar la salida y reiniciar

Borrar y reparar

  • ¿Estás en la última versión de iOS?
  • Tendrás que actualizar a la última versión de iOS de Apple antes de que una actualización de watchOS aparezca en la aplicación Watch, lo que, sí, significa dar el paso en ambos dispositivos (lo mismo ocurre con el software beta). Si no puedes instalar watchOS 7, este es el primer lugar que debes comprobar
  • ¿Es compatible tu Apple Watch con watchOS 7?
  • watchOS 7 solo es compatible con Apple Watch Series 3 y superiores. Si tienes un Apple Watch original (Series 0), Apple Watch Series 1 o Apple Watch Series 2, no puedes actualizar a watchOS 7.

¿Estás en la última versión de iOS?

¿Estás usando una versión beta de iOS?

En el pasado hemos recibido algunos informes de personas que utilizan semillas beta de iOS y que no consiguen que aparezcan las actualizaciones de watchOS. Esto puede deberse a varias causas: Puede que tu Apple Watch no esté inscrito en la beta pública de watchOS o en el programa beta para desarrolladores de watchOS, aunque tu iPhone sí lo esté. Puede haber un problema con la instalación de la semilla pública sobre la beta.

Si todo lo demás falla y no puedes instalar watchOS 7 mientras tu iPhone está registrado como dispositivo beta, lo mejor es que vuelvas tu iPhone al software de producción (y te ahorres el problema de un lanzamiento con fallos).

Comprueba tu conexión

También merece la pena comprobar que estás conectado a una red Wi-Fi y que tu Apple Watch reconoce tu iPhone.

Nota: Apple Watch no es compatible con Wi-Fi de 5 GHz. Es posible que tengas que cambiar la configuración Wi-Fi a una red de 2,4 GHz si observas problemas con la instalación del software.

Abre la app Ajustes de tu iPhone.

Tendrás que actualizar a la última versión de iOS de Apple antes de que una actualización de watchOS aparezca en la aplicación Watch, lo que, sí, significa dar el paso en ambos dispositivos (lo mismo ocurre con el software beta). Si no puedes instalar watchOS 7, este es el primer lugar que debes comprobar

Desliza el dedo hacia arriba para abrir el Centro de Control en tu Apple Watch. Si tu iPhone está conectado, verás un cartel verde de Conectado en la parte superior de la pantalla.

Forzar la salida y reiniciar

    ¿Sigue sin funcionar? Prueba a forzar el cierre de la app Watch en tu iPhone y reinicia tu Apple Watch.

Abre la aplicación Watch en tu iPhone.

Pulsa dos veces el botón de inicio para abrir la interfaz multitarea en los dispositivos iPhone con botón de inicio o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio en los dispositivos iPhone con Face ID.

¿Es compatible tu Apple Watch con watchOS 7?

Desliza para apagarlo .

  1. Abre la app Watch en tu iPhone.
  2. Si ninguno de los dos pasos anteriores ha funcionado, es hora de sacar la artillería pesada: desemparejar y volver a emparejar tu Apple Watch.
    Nota: Desemparejar tu

¿Sigues teniendo problemas para actualizar tu Apple Watch a la última versión de watchOS o a una beta de watchOS? Háznoslo saber a continuación e intentaremos solucionar el problema. Asegúrate de echar un vistazo a nuestras selecciones de las mejores correas de Apple Watch para aumentar tu colección de accesorios.

watchOS 7 solo es compatible con Apple Watch Series 3 y superiores. Si tienes un Apple Watch original (Series 0), Apple Watch Series 1 o Apple Watch Series 2, no puedes actualizar a watchOS 7.

Al igual que un iPhone, los Apple Watch reciben actualizaciones de software periódicas que incluyen desde correcciones de errores hasta nuevas funciones.

Tu Apple Watch normalmente te avisará cuando haya una nueva actualización disponible a través de una notificación, pero también puedes comprobar y actualizar manualmente tu Watch al software más reciente por tu cuenta.

A continuación te explicamos cómo actualizar tu Apple Watch automática o manualmente y qué hacer si tienes problemas.

Echa un vistazo a los productos mencionados en este artículo:

Apple Watch Series 5 (Desde 399 $ en Apple)

Cómo actualizar tu Apple Watch de forma automática

1. Si recibes una notificación de actualización en tu Apple Watch, toca “Actualizar esta noche” y, a continuación, confirma esta acción en tu iPhone.

2. 2. Para asegurarte de que la actualización se completa, deja tu Apple Watch y tu iPhone cargando uno cerca del otro durante la noche. Asegúrate también de que ambos están conectados a Wi-Fi.

Cómo actualizar manualmente tu Apple Watch para buscar actualizaciones de software

Antes de nada, asegúrate de que tu iPhone tiene las últimas actualizaciones de software y de que tanto él como tu Watch están conectados a Wi-Fi.

1. Pon tu Apple Watch en su cargador y mantenlo ahí hasta que se complete cualquier actualización.

2. Abre la app Watch en tu iPhone y ve a la pestaña “Mi reloj”.

3. Pulsa “General” y, a continuación, “Actualización de software”. Si hay una actualización disponible, verás un número rojo junto a Actualización de software.

4. Si no hay actualizaciones disponibles, verás el texto “Tu software está actualizado” y no será necesario realizar ninguna otra acción.

5. 5. Descarga la actualización si hay alguna disponible. Es posible que aquí se te pida el código de acceso de tu iPhone o Apple Watch: introdúcelo.

6. Aparecerá una rueda de progreso en la esfera del reloj. Mantenga el Apple Watch en su cargador y cerca del iPhone mientras dure la actualización. No reinicie su iPhone o Apple Watch, ni salga de la aplicación Watch durante la actualización.

El Apple Watch se reiniciará automáticamente una vez finalizada la actualización.

Cómo solucionar problemas de un Apple Watch que no se actualiza

En primer lugar, asegúrate de que tu reloj y tu iPhone no son demasiado antiguos para actualizarse.

WatchOS 6, el software más reciente del Apple Watch, solo puede instalarse en un Apple Watch Series 1 o posterior, utilizando un iPhone 6s o posterior con iOS 13 o posterior instalado.

Si estás seguro de que tu Watch y tu iPhone son compatibles y lo suficientemente nuevos para la actualización, puedes intentar solucionar el problema de un Apple Watch con estos pasos:

1. 2. Asegúrate de que tu Apple Watch está conectado a su cargador y cargando activamente.

3. Reinicia el iPhone que está emparejado con tu Apple Watch manteniendo pulsado el botón de reposo/activación hasta que aparezca la barra “deslizar para apagar”. Arrastra el botón de encendido por la barra deslizante. Enciende tu iPhone manteniendo pulsado el botón de reposo/activación.

4. Intenta actualizar tu Apple Watch después de seguir estos pasos.

Cobertura relacionada de Tech Reference:

¿Por qué no se empareja mi Apple Watch? 5 formas de arreglar tu Apple Watch y tu iPhone cuando no se conectan

Cómo bajar el volumen de tu Apple Watch de 2 maneras

Cómo cambiar la contraseña de tu Apple Watch o restablecerla si la has olvidado

Cómo activar un Apple Watch y configurarlo para su uso, con tu iPhone cerca

Cómo emparejar un Apple Watch con tu iPhone utilizando la app Watch

Insider Inc. recibe una comisión cuando compras a través de nuestros enlaces.