Categories
por

Como permitir o empurrão para falar a vapor

Este guia dar-lhe-á informações sobre como iniciar um Steam Voice Chat com uma única pessoa ou um grupo. Irá também entrar em detalhes sobre como configurar o seu microfone com o Steam.

Steam Voice Chat é uma alternativa a muitos clientes de voz sobre IP, tais como Mumble ou Ventrilo. Permite-lhe falar em privado com amigos dentro e fora dos jogos, desde que ambos tenham o Cliente Steam a funcionar.

Antes de poder utilizar o Steam Voice Chat, terá de configurar o seu microfone dentro das suas definições de Steam.

Isto pode ser feito a partir do cliente Steam, clicando no botão Steam rotulado e depois escolhendo Configurações no menu pendente.

Os utilizadores de Mac terão de escolher Vapor e depois Preferências no menu de aplicações na parte superior do ecrã.

A partir da página Definições de Vapor, clicar no separador Voz no topo para aceder às definições do seu microfone.

Se estiver a utilizar o Steam Big Picture estas definições podem ser encontradas clicando no botão de definições a partir do ecrã principal e escolhendo voz .

As definições do microfone estão divididas em três secções. A primeira das três permitir-lhe-á escolher o seu dispositivo de gravação (microfone). Pode alterar o dispositivo de gravação que o Steam utiliza clicando no botão Change Device (Alterar Dispositivo).

Se tiver adicionado recentemente um novo microfone ou removido um antigo Steam pode re-detectar os dispositivos de gravação clicando no botão Detectar Dispositivos de Áudio.

A secção seguinte permite-lhe ajustar os seus volumes de envio e recepção. O volume do microfone ajustará o quão alto é para outras pessoas, e o volume de recepção ajustará o quão alto as outras pessoas lhe transmitem.

A última secção permite-lhe escolher se quer usar o botão “push-to-talk” ou a sensibilidade. Seleccionando Transmitir automaticamente a minha voz sempre que falo, permitirá a sensibilidade; por outras palavras, o seu microfone transmitirá se detectar som.

Se seleccionar Usar uma tecla push-to-talk para transmitir a minha voz, terá de manter premida a tecla Push-to-talk especificada para transmitir. Pode alterar a tecla Push-to-talk assim que esta opção estiver seleccionada.

Quando terminar de configurar as suas definições, clique em Ok para as guardar.

Para iniciar uma conversa de voz com alguém, abra uma conversa regular com alguém no Steam e clique no botão de seta localizado na parte superior direita da janela.

A partir do menu pendente, seleccionar Iniciar conversa por voz .

A pessoa do outro lado será alertada por um som de campainha e uma notificação de Vapor. A pessoa poderá escolher entre atender a chamada ou ignorá-la clicando no botão apropriado no topo da janela de chat.

Se o pedido de conversa por voz não receber resposta, será automaticamente ignorado após 20 segundos.

Uma vez iniciada a sessão de conversação de voz, poderá começar a falar.

Durante a sessão de conversação de voz pode ver os níveis de volume de entrada e de saída, olhando para os indicadores no topo da janela de conversação. Clicando nos indicadores de volume também o levará directamente para as suas definições de voz. Na mesma área pode optar por terminar a chamada ou pode colocá-la em espera temporária, clicando no botão de espera.

Fechando a janela de conversação durante uma chamada activa, terminará também a sessão de conversação de voz.

Se for o Steam Big Picture pode iniciar uma conversa de voz com alguém, seleccionando o botão Comunidade no ecrã principal e navegando até ao nome do seu perfil. Seleccionando o seu nome, será apresentada uma lista de opções, escolhendo S tart Voice Chat.

Além disso, pode iniciar um chat de voz abrindo uma janela de chat com eles e seleccionando o botão Start Voice Chat localizado perto da parte inferior.

Se a pessoa do outro lado estiver a utilizar o modo Big Picture, será alertada por um som de toque e uma notificação. Abrir a notificação clicando no botão do guia dar-lhes-á a opção de responder à chamada ou de ignorá-la clicando no botão apropriado na parte inferior da janela de chat.

A chamada será automaticamente ignorada após vinte segundos, sem resposta.

Uma vez que o chat de voz esteja activo, pode ser terminado seleccionando a opção Fim do Chat de Voz localizado na parte inferior do ecrã do chat.

Para iniciar um chat de voz em grupo, abra uma janela de chat com uma das pessoas que pretende incluir no chat e seleccione o botão da seta no canto superior direito. A partir do menu pendente, clique no botão Convidar para o Chat e seleccione a pessoa que pretende adicionar.

A pessoa que convidou para o chat receberá uma notificação perguntando-lhe se gostaria de se juntar ao chat de grupo privado.

Assim que o chat em grupo tiver sido formado, cada membro terá então de entrar no chat de voz individualmente. Isto pode ser feito em qualquer altura, seleccionando o botão da seta no canto superior direito da janela de chat.

A partir do menu pendente, seleccionar Iniciar conversa por voz. A partir deste menu pode também optar por adicionar mais membros ao chat em grupo, utilizando o menu Convidar para o Chat.

Os membros que estão actualmente a utilizar a função de conversação por voz dentro do grupo terão um ícone de orador ao lado do seu nome no lado direito do chat. Tenha em mente que as pessoas que ainda não iniciaram o chat de voz não poderão ouvir as pessoas que o fizeram.

As pessoas podem deixar o bate-papo de voz em qualquer altura, clicando no botão Fim do bate-papo de voz.

Se um utilizador fechar a janela do chat, deixará o chat em grupo. Isto significa que terão de ser novamente convidados a participar no grupo antes de poderem voltar a participar no chat de voz do grupo.

Este tipo de conversação de voz em grupo só é possível dentro do cliente Steam e não pode ser feito usando o modo Big Picture neste momento.